Анна и Алекс путешествуют по Ирландии и собирают старые народные сказки и песни. Они узнают о старухе-отшельнице, в роду которой женщины из поколения в поколение передают песню на древнем и уже мёртвом языке. У старухи нет дочерей, и вместе с ней бесценное знание может навсегда кануть в лету.